The Solitudes of Don Luis De Góngora: A Text with Verse Translation by Don Luis de Gongora
The Solitudes of Don Luis De Góngora: A Text with Verse Translation by Don Luis de Gongora PDF, ePub eBook D0wnl0ad
Professor Wilson's translation of the Soleades was first published in Cambridge in 1931 by Gordon Fraser's Minority Press. This revised edition, with the Spanish text added, was published by Cambridge University Press in 1965. In the first place, Góngora is 'difficult', and therefore, fifty students first embarking on the study were glad of the help with 'meaning' which an English version provides. But Professor Wilson's is a translation in the full sense of the word, not just a crib. Its verse follows the varied movement and elaborate structure of the original, and creates an English equivalent of the musical qualities of the Spanish. It gives pleasure of a high order as well as understanding, and was one of the few English versions of the time which approached the status of art. It was therefore of importance for students of translation itself.From reader reviews:
Fern Barron:
Here thing why this specific The Solitudes of Don Luis De Góngora: A Text with Verse Translation are different and trustworthy to be yours. First of all reading a book is good nonetheless it depends in the content from it which is the content is as delicious as food or not. The Solitudes of Don Luis De Góngora: A Text with Verse Translation giving you information deeper including different ways, you can find any guide out there but there is no e-book that similar with The Solitudes of Don Luis De Góngora: A Text with Verse Translation. It gives you thrill looking at journey, its open up your personal eyes about the thing that will happened in the world which is possibly can be happened around you. You can easily bring everywhere like in recreation area, café, or even in your approach home by train. Should you be having difficulties in bringing the branded book maybe the form of The Solitudes of Don Luis De Góngora: A Text with Verse Translation in e-book can be your alternate.
Gail Blakely:
Nowadays reading books be than want or need but also be a life style. This reading addiction give you lot of advantages. The huge benefits you got of course the knowledge the rest of the information inside the book that will improve your knowledge and information. The knowledge you get based on what kind of reserve you read, if you want send more knowledge just go with education and learning books but if you want truly feel happy read one with theme for entertaining for instance comic or novel. Typically the The Solitudes of Don Luis De Góngora: A Text with Verse Translation is kind of book which is giving the reader unforeseen experience.
Marian Carson:
A lot of reserve has printed but it is unique. You can get it by net on social media. You can choose the most effective book for you, science, amusing, novel, or whatever simply by searching from it. It is named of book The Solitudes of Don Luis De Góngora: A Text with Verse Translation. You can add your knowledge by it. Without making the printed book, it may add your knowledge and make a person happier to read. It is most critical that, you must aware about book. It can bring you from one place to other place.
Read The Solitudes of Don Luis De Góngora: A Text with Verse Translation by Don Luis de Gongora for online ebook
The Solitudes of Don Luis De Góngora: A Text with Verse Translation by Don Luis de Gongora Free PDF d0wnl0ad, audio books, books to read, good books to read, cheap books, good books, online books, books online, book reviews epub, read books online, books to read online, online library, greatbooks to read, PDF best books to read, top books to read The Solitudes of Don Luis De Góngora: A Text with Verse Translation by Don Luis de Gongora books to read online.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar